Flaschenposts aus Luxor 2015

Flaschenposts aus meinen Abendteuern in Luxor als Begleitung von Sahra Saeeda bei ihrer tanzethnologischen Forschung in der Zeit von 13.-24. Juli 2015. Ich hatte nie geglaubt, dass mir solch eine Erfahrung auf tänzerischer, menschlicher und kultureller Ebene widerfahren kann. Aber es war wohl einfach meine Zeit, an diesem Ort genau jetzt zu sein, und all diese Lektionen zu lernen und Geschenke anzunehmen, die man sich sonst nur wünscht und nie bekommt. 

Und die wichtigste Lektion ist: Vertrauen, dass etwas vorherbestimmt ist, vertrauen, dass man nicht alles selbst "puschen" muss, vertrauen, dass, wenn die Zeit gekommen ist, die Puzzleteile, die die eigene Geschichte ausmachen, zu dieser Geschichte sich auch zusammen fügen werden.

Ich bin gewohnt in meinem Leben einen akribischen Plan zu haben, von vorne bis hinten die Kontrolle zu behalten und zu glauben, dass "wenn nicht ich, dann wer". Doch für die knapp zwei Wochen meiner Reise nach Luxor hatte ich gar keinen Plan, aber Luxor hatte einen Plan für mich und sogar einen Spitznamen, der schnell in Umlauf kam "Dee Dee". Verahzad sagt immer, jeder von uns hat irgendeine Bestimmung, man muss nur raus finden welche... Doch in unserer Zeit, wo jeder von jedem alles sehen kann, und alles in einer unermesslichen Geschwindigkeit passiert, ist es schwierig die Geduld zu haben, auf den eigenen "richtigen Moment" zu warten, ohne den Spuren und Ideen der anderen zu folgen oder mit der Masse zu laufen. "Alles zu seiner Zeit" hat nach dieser Reise eine ganz andere Bedeutung für mich. Und für euch als Geschenk die Flaschenposts aus Luxor. Als ich sie hier zusammenfasste, merkte ich wie immer tiefer und tiefer sie wurden. 

Was für ein Zeichen...
Ägyptische Flagge im Tee beim Besuch im nubischen Haus

Shisha-rauchen und künstlerische Gespräche führen über
den Dächern von Luxor was will man mehr?

Flaschen Post aus Luxor #1 (ich hoffe sehr, dass es noch ein paar mehr davon geben wird):Heute war ein unglaublicher Tag, angefangen vom Besuch im Nubischen Haus, wo die Gastfreundschaft und Freundlichkeit keine Grenzen kennt und sich sogar die ägyptische Flagge im Tee widerspiegelt. Beim Trommelunterricht traf ich mich mit der alten Freundin der Duff. Nach dem Sonnenuntergang ging es auf die Ostseite zum Unterricht von Kharya Mazzin. Gawazi Tanz vom Feinsten geht nur bei 40°C im kleinsten Raum auf Fliesen, nachdem man anlässlich Ramadans einige süße Köstlichkeiten gefüttert hat. Ehrlich, ich habe dabei sogar gezimmbelt! Warum auch immer war es uns mit Sahra C Kent nach etwas anderem danach, und unser Weg führte direkt zum Winterpalast von 1886 auf ein Snack, was in Wirklichkeit ein Abendessen der exklusiven Art wurde... Die Fähre ist so eine Sache für sich und schließlich sprang ich um 01:30 Uhr in den Pool... Das beste Ende eines besonderen Tages!


Flaschen Post aus Luxor #2: ein weiterer Tag ist heute früh gegen 3 Uhr morgens/ nachts (?) zu Ende gegangen. Der Tag ist hier einfach anders... Was alles geschah in den Stunden nach Sonnenuntergang? 
Ein Open Air Konzert anlässlich Ramadan-Ende im Cairo-Style war ein Genuss, aber nicht nur das Konzert selbst, sondern das drum herum auch... Shisha-Rauchen auf einem der Dächer über Luxor, wo auch das Foto entstand, in Gesellschaft von Künstlern gehört zu den Erlebnissen, die man länger, nein, sehr, sehr lange im Gedächtnis behalten möchte... Rohrzucker-Getränk, Kaffee, Spaziergang am `kornisch`, Spaß und Ernst, Gespräche, Scherze, Dee Dee, Sasa... Und dann die Stille auf der Fähre und das Plätschern des Wassers, das schon jetzt eine leise Sehnsucht nach diesem Land und dieser unglaublichen Stadt hervorruft...

Flaschen Post aus Luxor #4 (#3 wird nach kommen):

Heute hatten wir die Ehre den Tag bei einer nubischen Familie zu verbringen. Zu Gast bei Gamal Latif zu sein. 
Den Gesprächen über die Tradition und Geschichte sitzend auf Dikke-bench zu lauschen, Geschichten und Ereignisse in der Familie (anstehende Uni einer Tochter, Hochzeit der anderen, kleines Kind der dritten, Fußballfieber des Sohnes)...Shisha zu rauchen, den jungen Frauen beim Kochen zu zuschauen. Gemeinsam zu essen. Eigenes Kind zu vermissen. Die Hitze lässt sich in der Galabeya und dem 'Nichtstun' sehr gut ertragen. 
Es sind so einfache Dinge, die Seele glücklich machen, und mich heute definitiv die Mangos!
Flaschen Post aus Luxor #3 (Nachtrag):
Jetzt bin ich bereit über das Thema dieses Post zu schreiben,

vielleicht weil es mir gerade sehr nah geht... Die Familie. Mittlerweile waren wir zur Gast bei fünf Familien. Eingeladen zu sein ist ein Privileg. Jedes Mal passiert mit mir das gleiche. Hitze, das pochen des Ventilators, Brummen der Klimaanlage, kleiner Raum mit vielen Menschen. Die alte Uroma sitzt im Schneidersitz auf dem Boden, Oma mit Enkelin auf einem der Dikke, Mutter und Schwester kümmern sich um Tee und biscuits, Männer unterhalten sich und aus dem Fernseher gestikulieren übertrieben deutlich Dina, Lucy und andere....Mein Kopf dreht sich, Konzentration sinkt und Kreislauf spielt verrückt... Warum spielt meiner verrückt und deren läuft im sicheren Kreis? Die Herkunft, die Wurzeln, die Tradition, das Verhalten untereinander und mit einander. So viele Details spielen eine Rolle und geben das Gefühl des Ganzen.

Flaschen Post aus Luxor #5:
Die Nacht der Nächte... Was ist das anspruchsvollste und das einfachste Publikum gleichzeitig?! Saidi- Hochzeitsgesellschaft. Stolze Männer, mit einer Wahnsinns Charisma (bitte nicht falsch verstehen, es ist reine Beobachtung), lallende, unglaublich hübsche Frauen, übergestylte Kinder. An die Hitze draußen und im Herzen gewöhne ich mich langsam. 
Die Rababa Band spielt, es kommt eine "Tahaja" nach der anderen, bis unser Begleiter auch Tipps gibt und Sahra C Kent und ich zum Tanzen aufgefordert werden. Erst neben der Band merke ich, dass um uns ein neugieriger Kreis entstanden ist, das sehr einem Meer aus Galabeyas in verschiedenen grau und braun Tönen, durchmixt von bunten Frauenkopftüchern, gleicht. Die ersten Töne, erst zurückhaltende Hüftkicks und die ersten Rufe der Begeisterung, der Trommler greift uns auf und das Galabeya-Meer wird von Lichtern durchbrochen, jeder zweite hält sein Smartphone in die Luft und nimmt uns auf. Takt nimmt zu, und keine dreißig Sekunden später tanzen alle zusammen, miteinander, füreinander! Als mich eine Hand Richtung Musiker zieht und mit einem schwups ich auf dem gleichen Podest mit ihnen stehe, wo genau nur meine Füße passen, spüre ich den Unterschied. Ich tanze. Auf der kleinsten Bühne der Welt. Mit viel weniger und so vielem mehr. Hier in Ägypten macht das Tanzen und die Tänzerin glücklich. Und diese Energie habe ich so lange gesucht....
Eine Straße weiter ist Männer-Party vor der Hochzeit, Shaaby Musik, Frauen tanzen und ihre Hüften scheinen kein geringeres Training als die der berühmten Tänzerinnen zu haben. Nur dass die Galabey den Bewegungen viel mehr Touch gibt. Mir wird ein Schal umgebunden und eine nach der anderen tanzen wir im Kreis. Bei den Mädchen merke ich die Bewegungen aus den Videoclips, die sind sooooo süß. Shaaby Remix erklingt und an die zehn Jungs springen auf die Tanzfläche, mindestens einer tanzt mit Messern, andere versuchen sich in Breakdance. Die Mädchen mischen die Bewegungen der Jungs mit der eigenen. Ist das der Wahnsinn! Eine Frau nimmt mich an die Hand und führt ins Haus. Keine Ahnung in welcher Sprache, aber wir haben uns verstanden, morgen wieder... Nach einem gekühlten Karkade fahren wir heim.... Was für eine Nacht....

Flaschenpost aus Luxor #6: Heute gab es die Berge zu erklimmen. Unter der Hitze des Gemüts kreisen die Gedanken um die Bedeutung von "initiation" und über die Aufgaben, die jeder einzelne zu tragen hat. Die Erlebnisse der Nächte beschäftigen den Tag. Die Zeichen, die man bekommt, und die Chancen, die man verpasst. Und das Bauchgefühl, dem man manchmal zu wenig Beachtung schenkt.

Tanz als reine Unterhaltung hat mich gestern Nacht über eineinhalb Stunden beschäftigt, gefesselt, fasziniert. Die Tänzerin unterhielt ihr Publikum, begleitet von zwei Sängerinnen, all diese Zeit, ohne Pause. Die Tatsache, passiver Zuschauer und aktiver Tänzer sein zu dürfen, ändert die Einstellung sehr. Nicht jemand bemüht sich dir zu gefallen, sonder dich zu unterhalten, glücklich zu machen und schließlich dazu zu bewegen aus Freude selbst zu tanzten. Statt dieses Bedürfnis zu unterdrücken und nur der Zuschauer zu sein, und schließlich die Tänzerin auseinander zu nehmen, wie es nicht selten im Westen der Fall ist. Außerdem unterhält man hier die Leihen und nicht die Tänzer...

Die Tänzerin als Schlüssel zu Freude und nicht der ganze Motor ist ein interessanter Gedanke, der mich hier sehr bewegt.
Wenn man dran bleiben möchte, kann man das gerne auf das Lehren übertragen. Auch der Lehrer als Schlüsselgeber und kein Ausbilder, der einen formt, kreist in meinem Kopf...

Mittlerweile vertrage ich das ägyptische Wasser, schlafe mittags und mache die Nächte durch... Das gibt viel Ruhe in der Unruhe, einen Kompot aus Gedanken aber auch die Zeit zum Nachdenken...

Flaschen Post aus Luxor #7: 
"Balance zwischen Zurückhaltung und Hingabe", diesen Ausdruck fand ich heute im Buch von Wendy Bounaventura (S.193) in einem anderen Zusammenhang, was aber genau mein Erlebnis der letzen Nacht wortwörtlich auf den Punkt bringt und worüber Sahra C Kent und ich heutige Gespräche geführt haben. Vielleicht eine der schwierigsten und langfristigen Aufgabe einer Tänzerin.

Henna, normalerweise halten die Kinder und Erwachsene die Henna
die ganze Nacht in geschlossener Hand/ Händen.
Die Braut bekommt schöne Henna-Verziehrungen am ganzen Körper
schon am Morgen oder am Tag davor

Die Atmosphäre der Location, die Stimmung der Menschen, die Führung der Musik und den Anlass aufzugreifen und zu respektieren, ohne an den eigenen Vorteil zu denken, ist eine der Lektionen, die mir hier in Oberägypten widerfahren ist.

Jede Nacht hat ihren Anlass, ihre Musik und ihre Stimmung. So viele Facetten der Happines habe ich noch nie in meinem Leben erlebt. Dass ein Gefühl viele Nuancen und Töne innerhalb seiner Farbe haben kann, erklärt die Bedeutung der Maqame in der Orientalischen Musik und die Verzwicktheit der arabischen Natur.

Das Annehmen, dass die Menschen an dich glauben und dir etwas zutrauen, ist eine andere Aufgabe, die diese Reise mir mit auf den Weg gibt...

Khafafa - eine der vielen Partys während der Hochzeitsfeierlichkeiten. Hier während der  "Laylet al Henna" (Henna-Nacht) auf der Seite der Männer

Kommentar vom facebook zum Video von Masry Anyway "No one will dance withe this band for this audience unless 1 self trust 2 down to earth 3 great dancer. 4 love Egypt .I love it. Thank you" and "I watched your video more than once .I can't believe in few seconds people respect and loved your dance in louxr .This is really woow."


Flaschen Post aus Luxor #8: 
Die gestrige Nacht war gekennzeichnet von Manpower, Adrenalin und einem daraus resultierenden High-Sein-Zustand. Wenn Pferde tanzen, Kinder klatschen und die ganze Location in eine Wolke von Rauch, Mizmar Sound und wellenartigen Aufregung versinkt, werden die Stunden zu Minuten, und dann bricht alles wie in einem Ausatmen ab. So wie die Spannung, so sinken auch die Menschen von Dikka(s) auf die Teppiche und vertiefen sich in die unendlichen Gespräche, während die Jungs die Shishas und Tee austeilen. Eine andere Band baut für Kafafa auf und für uns heißt es "Zeit zu gehen". Freundschaften zwischen Männern, Freundschaften zwischen Frauen, feste Bindungen und Verbindungen. In einer komplett anderen Welt zur Gast zu sein, aber dennoch sich respektiert, beschützt und umsorgt zu fühlen, ist manchmal überraschend.

Den Rest der Nacht verbrachten wir in einem ruhigen Café am Nil, beim Domino spielen und einer Menge Scherz auf meine Kosten. Das Autofahren war die Belohnung. Mit sehr wenig Gefühl für die ägyptischen Straßen hat das Auto mich überlebt und ich habe den Test mehr oder weniger bestanden „wink“-Emoticon

So wie der Abend in einem leichten, freundschaftlichen Ausklang zu Ende ging, so scheint auch die Reise ihren sanften weg zum Ende einzuschlagen. Heute ist der letzte Tag in Luxor, bevor es heißt Abschied zu nehmen.

und mit seiner rauen Stimme sagte der Vater von
Megahed Kinawe mit einem Nicken in Richtung des
Jungen "Sai´di"!

Flaschen Post #9: 
Spontan wurden wir zu einer weiteren Hochzeitsfeier eingeladen und es gab, oh ja, TAHTIB! Um 16 Uhr, unter praller Sonne bei gefühlten 80° C, ließen sich die Musiker nieder. Sahra C Kent​ und ich schauten uns um, denn aus einem der Häuser kamen Musik, Klatschen und Saharit, doch alle Fenster waren zugehängt. Also, Frauenparty. Es erklang die erste Melodie der Mizmar... Eins nach dem anderen öffneten sich die Fenster und Türen, und mit neugierigen Blicken und breiten Lächeln schauten Frauen heraus. Junge, alte, mit Kleinkindern auf dem Arm, in schwarzen und bunten Galabeya's. Sie richteten die Schleier, einige holten die Teppiche raus und platzierten sich direkt neben den Häusern. Immer wieder begleiteten sie das Geschehene auf dem Platz mit Klatschen, Lachen und Saharit...



Innerhalb der nächsten Stunde tanzten einige Männer Asaya, während die anderen eintrafen. Jungen liefen mit Wasser, Tee und Shisha rum. Es schien so, als gäbe es keinen Überblick über die Gäste, und doch wurde jeder versorgt. Die Jüngeren ließen den Älteren Platz, holten stattdessen noch mehr Stühle und Teppiche. Alles geschah während es geschah. Ohne eine Aufforderung begrüßten die ersten "Kämpfer" einander und begannen den Wettbewerb. Kleine Mädchen liefen über den Platz, sofort liefen zwei etwas ältere Jungen ihnen hinterher, hielten die Stöcke beschützend in der ausgestreckten Hand an der Seite der Mädchen, wie eine Schranke, und jagten sie so vom Platz. Ein anderes Kind lief zum zehnten Mal zum Vater hin, der für die Organisation verantwortlich zu sein schien. Weil das Mädchen immer wieder kam, schickte er es diese Mal nicht weg, sondern hob es über Schulter, Kopfüber hängend und kreischend vom Vergnügen. Die beiden boten eine wunderbare Ansicht. Der große Saidi-Mann mit einem knall pinken Kleinkind über die Schulter sorgte voll der Ernsthaftigkeit für Ordnung. 

Ein Kampf nach dem anderen bot unterschiedliche Energien. Die Geduld, gepaart mit Präzision der älteren Herren, gegenüber dem Drang mit protzigen, viel zu schnellen und nicht selten gefährlichen Energien der jüngeren Männer, wechselten sich genau wie die Reaktionen der Zuschauer ab. Die Ungeduld der Jüngeren, dass es endlich was geschieht, gegenüber dem Gelächter der Älteren über die sprudelnde Unüberlegtheit der Jugend.

Der Wettkamp sollte durch Tanz aufgelockert werden, die Band begann die Tanzmelodie zu spielen und wir wurden aufgefordert mitzumachen. Zurückhaltend und aufmerksam versuchte ich der Melodie der Mizmar zu folgen und beobachtete begeistert Sahra's Sicherheit. Sie tauchte ab und wieder auf, griff die Melodie auf, blieb im Takt, wechselte die Dynamik wie es ihr gefiel.

Eines der wenigen Momente des Tanzens zusammen mit Frauen, ein Genuss
voller Freude und Respekt.

Eine sehr junge Frau wurde vom Bräutigam in den Kreis geführt. Ohne Zögern begann sie ihren Tanz, als ob sie ihn gestern an dieser Stelle unterbrochen hatte und jetzt fortsetzen wollte. Ihre Bewegungen waren leichter als die der Männer, die zuvor getanzt haben, kleiner und viel mehr. Ihr Hüfte bewegte sich kontinuierlich, in verschiedene Richtungen, in verschiedener Frequenz und Stärke, aber ohne Pause. Das Gesicht verriet Freude und wechselte zwischen leichtem Zwinkern und dem Neigen des Kopfes. So wie sie gekommen ist, so ist sie auch wieder verschwunden, und ihren Platz nahm ein junger Mann ein. Es schien als ließe er sich vom Tanz anstecken. Durch Anbinden des Tuches und Ausziehen der Schuhe zeigte er, dass ich mich bereit machen sollte. Ich folgte und zog meine Schuhe auch aus. Sofort versuchten ein Paar Männer Steine aus dem Weg zu räumen. Die Bewegungen des jungen Mannes waren der Wahnsinn. Aber auch, wie man es bei männlichen Tänzern sehen kann, sauber, schön, geglättet. Nicht so wie die der Frauen, obwohl er die Frauen perfekt kopierte, zumindest was die Technik angeht. Wir lächelten einander an, und die Zuschauer mit leuchtenden Smartphones schienen zu verschwinden. Es entstand ein Dialog, wir wechselten Plätze, tauschten Bewegungen aus, folgten und führten, um dann wiederum im eigenen Element auszuharren. Unter der prallen Sonne fühlte ich die Müdigkeit, meine und des jungen Mannes, und aus der Erfahrung der letzten halben Stunde wusste ich, dass die Band nicht vor hatte, das Spiel zu beenden. Ich nahm den Mut zusammen und kreiste mit der Hand in der Luft. Die Musiker reagierten. Sofort änderten sie die Geschwindigkeit und nach wenigen Shimmy-Einsetzen, drehte ich mich und die Band beendete das Spiel. Wir schüttelten uns die Hände mit meinem Tanzpartner und, unter Zurufen und Klatschen, machten den Platz für die Kämpfe wieder frei.